Convertisseur ALE

Réécris les fichiers ALE avec des colonnes fixes, convertis-les dans d'autres formats ou combine plusieurs fichiers ALE en un seul fichier.

Dépose tes fichiers ici ou clique pour parcourir .ale (aussi .ale.txt), .csv, .xlsx, .xls, .ods · jusqu'à 15 fichiers
Convertir en
Les entrées sont synchronisées par timecode. Assure-toi que l'ALE provient du même jour de tournage.
FIELD_DELIM
VIDEO_FORMAT
FILM_FORMAT
AUDIO_FORMAT
FPS
Convertisseur ALE

en cours...
✔ Outil gratuit
✔ ALE, CSV & Excel
✔ Sans IA

Quels formats de fichiers peuvent être téléchargés ?

  • ALE - Avid Log Exchange (.ale) - demo_ale_day005.ale
  • CSV - Valeurs séparées par des virgules (.csv)
  • Excel (.xlsx, .xls) & OpenDocument Spreadsheet (.ods) - mêmes colonnes que le fichier CSV, c'est la première feuille de calcul (active) qui est convertie

Combien de fichiers peut-on importer en même temps ?

Jusqu'à 15 fichiers peuvent être importés ensemble et ainsi combinés en un seul fichier. Les fichiers ALE, CSV et tableurs peuvent être importés ensemble.

Comment modifier facilement des fichiers ALE ?

Le moyen le plus simple et le plus clair de modifier des fichiers ALE est de les convertir avec cet outil en fichier CSV pour Excel, Numbers ou Google Sheets. Les fichiers modifiés peuvent ensuite être reconvertis en fichiers ALE avec ce même outil.

Workflow ALE EditingTools.io

Caractéristiques

Échanger les colonnes "Nom" et "Nom d'affichage".

Cette fonction intervertit le contenu de la colonne "Name" avec celui de la colonne "Display Name". Elle est par exemple souvent utilisée dans le workflow entre Silverstack et Resolve.

Renommer "Source File Path" en "Filepath"

Cette fonction renomme la colonne "Source File Name" en "Filepath".

Supprimer les informations "ASC"

Cette fonction désactive toutes les colonnes de l'ALE contenant des informations ASC. Cette option est utilisée par exemple lorsque les informations ASC ne doivent pas être importées.

Supprimer la plage d'images du nom de fichier (pour .arx et .dpx)

Cette fonction supprime la plage d'images dans les noms de fichiers et simplifie ainsi le relink des séquences d'images dans Premiere et les logiciels similaires. Si cette option est activée, toutes les chaînes de toutes les colonnes contenant des fichiers avec l'extension ".arx" ou ".dpx" sont corrigées. Par exemple, A001C001_220101.[11012010-11021020].arx devient A001C001_220101.arx ou vfx_193.[000-240].dpx devient vfx_193.dpx.

Modifier les infos d'en-tête

Cette option permet d'écraser simplement l'en-tête de l'ALE avec des valeurs personnalisées.

Formats d'exportation pris en charge

Les applications et formats de fichiers suivants sont notamment pris en charge. Consulte nos instructions pour chaque format ci-dessous.

Logiciel d'éditionAvid Media Composer (ALE), DaVinci Resolve (CSV de métadonnées), Silverstack
Documents & tableursCSV, JSON, Excel, Google Sheets, Apple Numbers, tableur OpenDocument
CodebookEditors' Codebook (HTML), tableaux Codebook (CSV)

Comment importer un fichier ALE dans Google Sheets ?

1. Convertis le fichier ALE en fichier CSV avec cet outil.
2. Ouvre Google Sheets et va dans "Fichier -> Importer". Importe le fichier CSV généré et clique sur "Importer les données" pour créer une feuille avec toutes les colonnes ALE.

Comment exporter un ALE depuis Google Sheets ?

1. Va dans "Fichier -> Télécharger -> Valeurs séparées par des virgules".
2. À l'étape suivante, tu peux convertir le fichier CSV en fichier ALE avec cet outil.

Cet outil permet de convertir des fichiers ALE en fichiers XLSX ou XLS pour Microsoft Excel.

Les fichiers .xlsx / .xls modifiés peuvent être réimportés et reconvertis en fichier ALE. C'est la première feuille de calcul (active) qui est convertie.

Cet outil permet de convertir des fichiers ALE en fichiers ODS (OpenDocument Spreadsheet) pour Open Office Calc.

Les fichiers .ods modifiés peuvent être réimportés et reconvertis en fichier ALE. C'est la première feuille de calcul (active) qui est convertie.

Comment importer un fichier ALE dans Apple Numbers ?

1. Convertis le fichier ALE en fichier CSV avec cet outil.
2. Ouvre Numbers et va dans "Fichier -> Ouvrir". Ouvre simplement le fichier CSV.

Comment exporter un fichier ALE depuis Apple Numbers ?

1. Va dans "Fichier -> Exporter -> CSV".
2. À l'étape suivante, tu peux convertir le fichier CSV en fichier ALE avec cet outil.

Obtiens plus avec Pro

Notre outil ALE gratuit offre de nombreuses fonctionnalités pour convertir et modifier des fichiers. La version gratuite comporte toutefois certaines limites, qui nécessitent un abonnement PRO pour être levées.

Découvrir les fonctionnalités Pro
Fonctionnalité Gratuit Pro
Limite de conversion Usage raisonnable Sans limite
Chiffrement des fichiers ✕ ✓

Outil & convertisseur ALE (app autonome)

Tu cherches une version hors ligne de cet outil ? Nous avons récemment commencé à proposer notre convertisseur ALE sous forme d'app pour macOS et iOS. Elle s'adresse aux utilisateurs de systèmes isolés (air-gapped) et aux clients entreprise.

Les formats et fonctionnalités pris en charge par l'app autonome sont décrits dans la fiche de l'App Store – merci de la lire avant l'achat.

Automatise tes flux de travail avec notre API

Que tu sois développeur ou que tu veuilles simplement automatiser davantage de processus avec des outils comme Zapier ou Make, tu peux facilement intégrer cet outil à tes flux de travail grâce à notre API. Pour en savoir plus sur l'intégration de l'API REST, consulte notre documentation sur l'API.

Documentation de l'API

Questions fréquemment posées

Non. Les fichiers sont traités directement et ne sont pas enregistrés sur le serveur.

Les fichiers générés restent disponibles pendant une heure maximum.

Absolument, il suffit de nous écrire un message