Mentions légales

Identification du prestataire conformément au § 5 de la loi allemande sur les services numériques (Impressum).

Dernière mise à jour : 2026-11-02

Informations conformément au § 5 DDG

Société
Codebase Media UG (haftungsbeschränkt)
Service
EditingTools.io
Adresse
Im Mediapark 5
 
50670 Köln
 
Allemagne
Gérant
Rafael Maier

Contact

E-mail
[email protected]
Formulaire de contact
https://fr.editingtools.io/support/

Vous pouvez nous joindre rapidement par e-mail ou via notre formulaire de contact. Nous répondons aux demandes en anglais ou en allemand.

Inscription au registre

Tribunal du registre
Amtsgericht Köln
Numéro d’immatriculation
HRB 101141

Numéro d’identification à la TVA

Numéro de TVA
DE329377671

Numéro d’identification à la TVA conformément au § 27a de la loi allemande relative à la taxe sur le chiffre d’affaires (UStG).

Responsable du contenu éditorial

Conformément au § 18, alinéa 2, du traité interétatique allemand sur les médias (MStV) :

Nom
Rafael Maier
Adresse
Im Mediapark 5, 50670 Köln, Allemagne

Champ d’application des présentes mentions légales

Les présentes mentions légales s’appliquent aux sites web accessibles à l’adresse editingtools.io, editing.tools, editingtools.com, editingtools.eu et editingtools.de, y compris à tous leurs sous-domaines, aux applications EditingTools.io de l’Apple App Store, à nos extensions et plug-ins sur Adobe Exchange, ainsi qu’à nos profils sur Instagram, Threads, LinkedIn, YouTube et X.

Notre politique de confidentialité, nos conditions générales et les autres documents figurant sur notre page de présentation des documents juridiques s’appliquent aux mêmes sites web, applications, plug-ins et profils.

Marque

EditingTools.io est une marque verbale et figurative enregistrée de Codebase Media UG (haftungsbeschränkt).

Listify est une marque verbale enregistrée de Codebase Media UG (haftungsbeschränkt).

Règlement des litiges de consommation

Nous ne sommes ni tenus ni disposés à participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de conciliation de consommateurs au sens de la loi allemande sur le règlement extrajudiciaire des litiges de consommation (VSBG).

Si vous avez une réclamation, veuillez écrire à [email protected]. Nous préférons la régler directement avec vous.

Point de contact au titre du règlement sur les services numériques

Notre point de contact unique pour les autorités, la Commission européenne et les utilisateurs, au sens des articles 11 et 12 du règlement (UE) 2022/2065, est [email protected]. Vous pouvez nous écrire en allemand ou en anglais. Pour signaler un contenu illicite au titre de l’article 16 de ce règlement, veuillez utiliser notre formulaire de signalement.

Responsabilité du fait des contenus

En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de nos propres contenus sur ces pages conformément aux lois générales. Pour les informations de tiers que nous transmettons ou stockons, les règles de responsabilité des articles 4 à 6 du règlement sur les services numériques (règlement (UE) 2022/2065) s’appliquent, en liaison avec le § 7, alinéa 1, DDG ; en vertu de l’article 8 de ce règlement, nous ne sommes pas tenus de surveiller ces informations ni de rechercher activement des faits ou des circonstances révélant une activité illicite.

Les obligations de retirer des informations ou d’en bloquer l’utilisation en vertu des lois générales demeurent inchangées. Une responsabilité à ce titre n’est possible qu’à partir du moment où nous avons connaissance d’une violation concrète. Dès que nous sommes informés de telles violations, nous retirons immédiatement les contenus concernés.

Responsabilité du fait des liens

Nos pages contiennent des liens vers des sites web externes dont nous ne maîtrisons pas le contenu. Nous ne pouvons donc assumer aucune responsabilité pour ces contenus de tiers. Le fournisseur ou l’exploitant respectif des pages liées est toujours responsable de leur contenu.

Une surveillance permanente du contenu des pages liées n’est pas raisonnablement exigible en l’absence d’indices concrets d’une violation. Dès que nous sommes informés de violations, nous supprimons immédiatement ces liens.

Droit d’auteur

Les contenus et œuvres de ces pages créés par les exploitants du site sont soumis au droit d’auteur allemand. La reproduction, l’adaptation, la diffusion et toute forme d’exploitation en dehors des limites du droit d’auteur requièrent notre accord écrit.

Dans la mesure où les contenus de ce site n’ont pas été créés par l’exploitant, les droits d’auteur des tiers sont respectés et les contenus de tiers sont signalés comme tels. Si vous constatez néanmoins une violation du droit d’auteur, nous vous prions de nous en informer ; nous retirerons immédiatement le contenu concerné.

Versions linguistiques et traduction automatique

Nos documents juridiques sont publiés en plusieurs langues. Le texte anglais est l’original. Les autres versions linguistiques ont été réalisées avec l’aide de traductions automatiques et d’outils de traduction fondés sur l’IA ; une traduction peut perdre une nuance de l’original.

En cas de divergence entre une traduction et l’original anglais, l’original prévaut. Cela ne restreint aucun droit que le droit impératif de protection des consommateurs vous confère.

Si vous constatez qu’une traduction est erronée ou trompeuse, veuillez nous en informer à l’adresse [email protected].

Réserve de droits en matière de fouille de textes et de données

Nous nous réservons expressément le droit de fouille de textes et de données au sens de l’article 4, paragraphe 3, de la directive (UE) 2019/790 et du § 44b, alinéa 3, de la loi allemande sur le droit d’auteur (UrhG). Le contenu de ce site web ne doit pas être utilisé pour la fouille de textes ou de données, pour le développement ou l’entraînement de systèmes d’apprentissage automatique ou d’intelligence artificielle générative, ni pour la constitution d’index de recherche utilisés par de tels systèmes.

Cette réserve est également déclarée sous forme lisible par machine, par les en-têtes de réponse HTTP de cette page et par les métadonnées robots qu’elle contient.